الهندسة البيولوجية في الصينية

• 生物工程

• "الهندسة الجيولوجية" في الصينية    地球工程  地质工程
• "المنظمة الدولية للتكنولوجيا البيولوجية والهندسة البيولوجية" في الصينية    国际生物技术和生物工程组织
• "الجيولوجيا الهندسية" في الصينية    地质工程
• "النظام الأساسي للمركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    国际遗传工程和生物技术中心章程
• "المركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا البيولوجية" في الصينية    国际遗传工程和生物技术中心
• "شعبة الهندسة والتكنولوجيا" في الصينية    工程和技术司
• "مهندس بيولوجي" في الصينية    生物工程师
• "جامعة الهندسة والتكنولوجيا (لاهور)" في الصينية    拉合尔工程技术大学
• "قالب:هندسة جيوتقنية" في الصينية    大地工程
• "معهد التعليم في مجال المياه التابع لليونسكو والمعهد الدولي لهندسة البنى الأساسية والهندسة الهيدرولية والبيئية" في الصينية    教科文组织-ihe水教育学院
• "قسم هندسة وتكنولوجيا الأغذية" في الصينية    食品工程和技术科
• "علوم الهندسة" في الصينية    工程学
• "جيولوجيا هندسية" في الصينية    工程地质学
• "العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات" في الصينية    理工科
• "الهندسة البحرية" في الصينية    海洋工程
• "هندسة الهوية" في الصينية    换牌工程
• "دراسة الأحداث البيولوجية" في الصينية    物候学
• "تصنيف:خريجو مدرسة كولومبيا للهندسة والعلوم التطبيقية" في الصينية    哥伦比亚大学傅氏基金工程和应用科学学院校友
• "مركز البلدان الأمريكية للهندسة الصحية وعلوم البيئة" في الصينية    泛美卫生工程和环境科学中心
• "رابطة تكنولوجيا الأجسام الصلبة التابعة للمجلس المشترك لهندسة الإلكترونيات" في الصينية    jedec固体技术协会
• "مجلس أكاديميات العلوم الهندسية والتكنولوجية" في الصينية    工程技术科学院理事会
• "الجيوديسيا الهندسية" في الصينية    几何大地测量学
• "هندسة النظم البيئية" في الصينية    生态工程
• "مسابقة إنتل الدولية للعلوم والهندسة" في الصينية    英特尔国际科技展览会
• "الهند والبرازيل وجنوب أفريقيا" في الصينية    印度、巴西、南非
• "الهند وأسلحة الدمار الشامل" في الصينية    印度与大规模杀伤性武器

• " )ب( الهندسة البيولوجية واﻷعضاء البديلة للجسم البشري.
  " (b) 生物工程和人体替换器官。
• 8- تطورت الهندسة البيولوجية أو البيولوجيا التخليقية تطوراً كبيراً على مدى السنوات الخمس الأخيرة.
  生物工程，或合成生物学，在过去五年中取得了相当大进展。
• 26- تطورت الهندسة البيولوجية أو البيولوجيا التخليقية تطوراً كبيراً منذ المؤتمر الاستعراضي الأخير.
  生物工程，或合成生物学，自上次审查会议以来取得相当大进展。
• بشائر البيولوجيا التركيبية فيما يتعلق بتيسير الهندسة البيولوجية قد دفع الفنانين والطلاب وغيرهم من غير المهنيين إلى استكشاف هذه الإمكانيات.
  合成生物学使生物工程变得更加容易的前景激励着艺术家、学生和其他非专业人员探讨各种可能性。
• ويحمل موظفو التفتيش ذكوراً أو إناثاً درجة في الهندسة البيولوجية (أو) شهادة من المعهد التقني الحكومي وقد أوفدوا لحضور دورات تدريبية تنظمها شبكة رابطة أمم جنوب شرق آسيا للسلامة والصحة المهنية.
  男性或女性检查官员持有经济学学士(或)管理技术学院的证书，并被派出参加东盟职业安全和健康网举办的培训。
• وتم التأكيد مثلاً على تطوير علم الهندسة البيولوجية وضرورة إجراء بحوث هادفة على قطع الأرض الخاضعة لدراسات طويلة الأجل وعلى الحاجة إلى تحسين فهم آثار مختلف أنماط استخدام الأراضي في سياق دينامية النظم الإيكولوجية وعلى ضرورة الحصول على البيانات العلمية اللازمة لرصد حالة التربة واتجاهاتها.
  例如，材料强调发展生物工程学、需就实验田开展长期针对性的调研、需更好地了解在生态系统工程的动态背景下各类不同的土地利用方式形成的影响，和需掌握监测土壤状况和趋向的科学数据等。